°o°oWhat if I got it wrong? And no poem or song?o°o°

The lights go out and I can't be saved
Les lumières s'éteignent et je ne peux être sauvé
Tides that I tried to swim against
Les marées contre lesquelles j'ai essayé de nager
Have brought me down upon my knees
M'ont fait tomber à genoux
Oh I beg, I beg and plead singing
Oh je prie, je prie et je plaide en chantant

Come out of things unsaid
Sort des choses non-dites
Shoot an apple off my head and a
Tire sur la pomme posée sur ma tête et sur
Trouble that cant be named
Ce problème qui ne peut être nommé
A tiger's waiting to be tamed singing
Un tigre attend d'être dompté en chantant

You are
Tu es
You are
Tu es

Confusion never stops
Les confusions ne prennent jamais fin
Closing walls and ticking clocks
Fermer les murs et sonner les cloches
Gonna come back and take you home
Je veux revenir et te ramener à la maison
I could not stop that you now know singing
Je ne pouvais pas arrêter ce que tu sais en chantant

Come out upon my seas,
Vas au-delà des mers
Cursed missed opportunities
La malédiction a manqué des occasions
Am I a part of the cure
Suis-je une partie de ton remède
Or am I part of the disease, singing
Ou suis-je une part de ta maladie, en chantant

You are, you are, you are
Tu es, tu es, tu es
You are, you are, you are
Tu es, tu es, tu es

And nothing else compares
Et rien ne peut te comparer
And nothing else compares
Et rien ne peut te comparer
And nothing else compares
Et rien ne peut te comparer

You are
Tu es
You are
Tu es

Home, home where I wanted to go
Chez moi, à la maison, là ou je voulais aller
Home, home where I wanted to go
Chez moi, à la maison, là où je voulais aller
Home, home where I wanted to go
Chez moi, à la maison, là où je voulais aller
Home, home where I wanted to go
Chez moi, à la maison, là où je voulais aller


- traduit par Mathilde, ceci est une tradition litéraire et non : littérale...

::: Encore et toujours! Coldplay vient d'être nominé trois fois pour les DMA (Digital Music

Awards) ...

::: Le public et les juges éliront le vainqueur

::: Voilà pourquoi tu peux contribuer aux votes en un simple "click"













________Best Rock Artist: +++

__________Best Music Community (hey hey c'est nous!): +++

____________Best Single Of The Year (Speed Of Sound): +++

+++ & tu peux aussi voter pour http://www.coldplay.com +++

> Le dvd du plus important évenement de musique du monde est maintenant disponnible sur Amazon...

Le dvd du Live 8 est emballé avec des photos des plus grands festivals qui ont eu lieu à Londres, Paris, Edinbourg, Berlin, Rome et Philadelphie le 2 juillet 2005 ...


> clique ici (26,24 livres)

Rem: live 8 a été organisé pour soutenir les pays pauvres...

> J'en ai tOujOurs rêvé et aujOurd'hui je passe à l'actiOn : c'est décidé, j'enverrai une

lettre à COldplay...


Oui bOn j'avOue: à mOn avis;

1) SOit ma lettre se perdra en chemin (facteur svp!?)

2) SOit je me serai gOurée d'adresse (grOsse cruche va')

3) SOit ma lettre arrivera bien à l'endrOit prévu (Oui!!!!) > de là, plusieurs hypothèses...:

___ a) Ma lettre est rangée sur un énOrme tas qui ne sera jamais ouvert (nn!)

___ b) Ma lettre est sOigneusement

Ouverte pas Chris Martin lui-même ...

(c'était mon rêve :p)


> petit détail: encOre faut il qu'il me répOnde pOur que je le sache Ou alOrs qu'il site ma

lettre dans une interview = utOpisme <(cest fOutu je pense)